Dicionários on-line de idiomas

fringe group

Traduções principais
Inglês		Português
fringe n	UK (bangs: hair cut at front)	franja sf
	Kate was tired of her hair always getting in her face, so she got a fringe when she got her hair cut.
	ⓘEsta frase não é uma tradução da frase em inglês Mandei o cabeleireiro fazer uma franja bem reta, não gosto quando o cabelo fica caindo no meu olho.
fringe n	(fabric: tasseled edge)	franja sf
	The cat kept playing with the fringe of the carpet and damaging it.
	O gato estava sempre brincando com a franja do tapete e estragando ela.
fringe n	figurative (outside border)	margem, borda sf
	It was November, and there was already a fringe of ice around the lake.
	Era novembro e já havia uma borda de gelo em volta do lago.
fringes npl	figurative (outskirts or edge of area)	periferia sf
	Dan lived in a small house out on the fringes of town.
	Robert lived in a small village on the fringes of the territory.
	Dan morava numa casa pequena na periferia da cidade. Robert vivia em uma pequena vila na periferia do território.
the fringes of [sth], [sth]'s fringes npl	figurative (edge, outside mainstream) (figurado)	margem sf
	The fringes of popular culture are where the most interesting art is made.
fringe n	figurative (political margins) (política, figurado)	margem sf
	The politician was out on the fringe for most of his career and didn't win many elections.
	O político esteve à margem durante a maior parte de sua carreira e não ganhou muitas eleições.

Está faltando alguma coisa importante ? Notifique-nos a respeito de erros ou sugestões para que possamos aprimorar o nosso sistema.

Traduções complementares
Inglês		Português
fringe n as adj	figurative (not mainstream)	alternativo adj
	Alison performs in fringe theatre.
	Alison se apresenta no teatro alternativo.
fringe n as adj	figurative (political: marginal)	marginal adj
		periférico adj
	Fringe groups gain power whenever there is an economic downturn.
	Grupos marginais ganham poder sempre que há uma crise econômica.

Está faltando alguma coisa importante ? Notifique-nos a respeito de erros ou sugestões para que possamos aprimorar o nosso sistema.

Formas compostas:
Inglês		Português
fringe benefit n	often plural (benefit in addition to pay) (benefício além de um salário)	benefício adicional loc sm
	Dental insurance is one of the fringe benefits of working for this company.
lunatic fringe n	(extremist members of a group) (sociologia)	minoria extremista, fanática loc sf
	There have been calls for his resignation from the lunatic fringe of the party.
underworld fringe n	(margins of criminal society) (margens da sociedade criminosa)	submundo do crime loc sm
		marginalidade sf

Está faltando alguma coisa importante ? Notifique-nos a respeito de erros ou sugestões para que possamos aprimorar o nosso sistema.

Discussões no fórum com a(s) palavra(s) "fringe group" no título:

• Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.

Ver a tradução automática do Google Tradutor de "fringe group".

Em outros idiomas: espanhol | francês | italiano | romeno | alemão | Holandês | sueco | russo | polonês | checo | grego | turco | chinês | japonês | coreano | árabe